Mensajes en canales y entradas

Mensajes de los canales, del historial y de «Today».

«Sending failed.» / «Capturing failed.» / «Reply failed.»

• Causa: El mensaje no llegó al servidor – sin conexión, sesión caducada, o ya no eres miembro del canal.
• Solución: Tu texto sigue en el campo. Revisa la conexión y envía de nuevo. Si relais.io pide un código, inicia sesión y envía.

«Saving failed.» / «Deleting failed.»

• Causa: Editar y borrar solo funciona con tus propios mensajes y mientras el canal no tenga una regla en contra.
• Solución: Revisa las reglas en la cabecera del canal. Los mensajes de otros solo los cambia esa persona.

«The history could not be loaded.» / «Loading more failed.»

• Causa: El canal no está accesible o ya no tienes acceso (visibilidad «Private», cambio de unidad).
• Solución: Recarga la página. Si el canal ya no aparece en la barra lateral, pide una invitación a la unidad responsable.

«Today could not be loaded.»

• Causa: Tu bandeja personal no está accesible temporalmente.
• Solución: Recarga. Los eventos no se pierden – se recuperan en la siguiente carga.

«Filing failed.»

• Causa: El canal de destino se borró entretanto o no eres miembro.
• Solución: Elige otro canal o hazte miembro primero.

«Creating failed.» (canal)

• Causa: Falta el nombre, falta la unidad, o ya existe un canal con la misma forma corta en esa unidad.
• Solución: Cambia el nombre o elige otra unidad.

«The member could not be added.» / «The rule could not be added.»

• Causa: Los ajustes del canal solo los cambia quien puede decidir en la unidad responsable.
• Solución: Revisa los permisos o pide a la unidad responsable.

«Confirming failed.»

• Causa: Las reglas se confirman por versión. Si la regla acaba de cambiar, tu confirmación fue a la versión antigua.
• Solución: Abre las reglas de nuevo y confirma la versión actual.

«Rejected — the reason is in the thread.»

• Causa: No es un error: se rechazó una aprobación o una solicitud de un agente. Quien decidió dejó el motivo en el hilo.
• Solución: Abre el hilo; si hace falta, solicita una excepción.